What happens when Spencer Tracy and Katharine Hepburn find themselves on opposite sides of the workplace and the “Computer Age”? Melanie Simone explains in her review of the screen duo’s 1957 romantic comedy Desk Set.